咲夜☆さくや

首次嘗試一點小翻譯，可能還是有錯誤的地方，請包含啦( ´▽` )ﾉ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2016.12.26

☆不定期占い☆

隼「本日のラッキーさんは7月さん、8月さんは注意だよ」

海「昨日は楽しかったな」

陽「…頭いてぇ…後半覚えてない…海…酒強すぎ…」

海「お前の木魚でメリクリジングルベルのインパクトがすごくてさ」

陽「なん…だと？」

海「動画録った」

陽「消せ」

＃木魚は鍋で代用

ちなみに、本家（？）葉月家では鐘も駆使するとか…

透（葉月次男・歌担当）「ジングルベ～ル、ジングルベ～ル、鐘が鳴る～♪」

宗（葉月長男・鐘担当）ごおぉーん

＆

葉月父・木魚担当  ﾎﾟｸﾎﾟｸﾎﾟｸﾎﾟｸ

＃普段は真面目な葉月家の遊びは全力

☆不定期占卜☆

隼「今日的luckyさん是7月、8月要注意喔」

海「昨天真開心呢」

陽「…頭痛…後半就沒知覺了…海…酒量真好…」

海「你昨天木魚的merrychri jingle bell的沖擊真的印象深刻呢」

陽「你說…什麼？」

海「錄下影片了」

陽「刪除掉」

#木魚是鍋子的代替品

另外、本家（？）葉月家充分的利用了鐘…

透（葉月次男・歌担当）「Jingle Be~lls、Jingle Be~lls、鐘が鳴る～♪」(Jingle Bells這首歌)

宗（葉月長男・鐘担当）ごおぉーん(鐘聲就不翻譯了)

葉月父・木魚担当  ﾎﾟｸﾎﾟｸﾎﾟｸﾎﾟｸ(敲木魚聲)

＃平日的葉月家也全力地遊玩(這句我不太確定)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
看到這篇真的覺得太可愛了
我們陽哥被賣啦～

之後的翻譯就不會放圖片上來囉
如果大家喜歡的話，之後有空會嘗試前面日期的翻譯(￣∇￣)